What is AFV and when should I use it?

AFV means Audio Follows Video and is used when audio switching.

With SlingStudio you have the option of picking different audio sources and levels using the Audio Mixer tab above the Preview window. AFV is a simple option and if selected, the audio for your Program/live output video is that of whatever video source you switch to.